السلام عليكم.

لدينا إيمان كبير في شيّرها بأن التصميم شيء رائع، ولهذا يجب مشاركته مع الجميع. هذا الشغف بالتصميم هو أساس شيّرها ويعتمد تماماً على مشاركة الفرد في اقتراح الموضوعات وكذلك أيضاً مناقشتها. لهذا السبب نتمنى من عشاق التصميم جميعاً ألا يترددوا في إضافة أي موضوع يرونه جديراً بالمشاركة هذا في هذه التدوينة.

نرجو إضافة تعليق في هذه التدوينة لإضافة أي موضوع تجدونه ملائماً ولا تنسوا شروطنا الثلاثة البسيطة:

1.       مقدم العرض لابد أن يكون “مهتماً” بصدق في محتوى ما يريد تقديمه.

2.       العرض لابد أن يكون في قالب يقبل “النقاش“. بمعنى آخر، لا نريد مزيداً من المحاضرات المملة.

3.       أخيراً، “التصميم بكل أنواعه” هو موضوعنا الوحيد، يعني لا تجي وتقعد تسولف وش أحسن محل كبسة بالخبر!

هذه القوانين تنطبق على من يحضرون الاجتماع في الجامعة، وكذلك الذي يقترحون الموضوعات هنا على الإنترنت. سيتم اختيار الموضوعات بالترشيح ومن ثم مناقشتها في الاجتماع.

نتمنى لكم قضاء يوم سعيد ولا تنسوا أن المشاركة فلة!

:: فريق شيّرها.

=

Salamu Alaykum,

At Shayirha we have a strong believe that design is great, and therefore should be shared with *everyone*. This passion for sharing is at the core of Shayirha and is reliant solely on the individual’s participation in both suggesting topics of discussion and in actually discussing them. As such we ask of every design lover out there with a topic that he or she would really like to discuss to come forward with it in this post.

Please comment to this post with whatever topic you think is fitting while keeping in mind our three simple rules:

1. The presenter has to be genuinely *interested* in the topic he chooses to share.
2. The presentation has to be carried out in a *participatory discussion* format, in other words “no more boring lectures !!”.
3. Finally, *design in all of its forms* is our one and only topic, so please no discussions about what you think is the best “kabsah” shop in Khobar ya jma3ah =p

These rules apply to both people who are attending our weekly meeting at KFUPM and for those of you who would like to suggest a topic and discuss it online. Topics will be selected by group nomination and then discussed in our meetings, followed by being posted to the blog for further discuss by those who were not able to attend our meeting, so that everybody can share the learning experience!!

Have a nice day and remember, sharing is fun =p

=

[ Updated List of Topics Suggested Online ]:

1. Industrial/Product Design in the Arab world. (suggested by Sawsan)

=

don’t forget to check the comments for more details =)

:: The Shayirha Team.

شيرها هي فكرة قائمة على العمل الجماعي، وبالتالي فإن أية تعليقات أو اقتراحات متعلقة بهيكلة هذه المدونة أو أسلوب العرض الخاص بالمجموعة مرحب بها جداً.

من الجهة الأخرى، فإن اقتراحات محتوى العرض نفسه حالياً في مجلد المشاركة المحلي داخل الجامعة فقط.

لذا نرجو ألا تتردد في إضافة أي تعليق بناء داخل هذه الصفحة إن كنت تملك شيئاً.

Shayirha is a group effort, and as such all comments and suggestions regrading Shayirha’s blog structuring and the groups working methods are welcome here.

On the other hand, suggestions for group discussion topics are currently accepted HERE.

So please don’t be shy, and comment on this post with any constructive suggestions you might have =)